–Ho sabies –li va dir la senyora Phelps–, que les biblioteques públiques, com ara aquesta, et deixen llibres en préstec i que te’ls enduguis a casa?
–No ho sabia –va dir Matilda–. A mi també?
–És clar que sí –va dir la senyora Phelps–. Quan hagis triat el llibre que vulguis, porta-me’l per omplir la fitxa i llavors el pots tenir durant quinze dies. I si ho vols te’n pots endur més d’un.

D’aleshores endavant, Matilda anava a la biblioteca només un cop la setmana per endur-se més llibres i tornar-hi els que s’havia endut.

“Matilda“
Roald Dahl