Les fotografies m’han estat facilitades pel Monestir de Santa Maria de Poblet, a qui vull expressar el meu agraïment.

… que fos acabada de volta de pedra picada, que fos honor de Deu é nostra qui la fem fer à decoració daqueis monastir. E com ho tingam fort á cor, pregam vos é encarregam que ab sobirana cura é diligencia hi façats entendre. E per res no mudets que no sia de volta, per ço que null temps pusca venir á menys, nels llibres nos poguessem consumar, é que façats fer vers la claustra ab nostre timbre é que ab bones letres é grosses sia escrit: Aquesta es la librería del Rey En Pere III en diferencia dels Reys altres qui han nom Pere, é fets hi fer bells banchs ab senyals Reyal é ab moltes cadenes, á fi que Nos hi façam clavar los llibres é devant si poden abans quen partescam e hi façam venir los altres llibres qui son á Barchinona.

Carta de Pere III el Cerimoniós a l’Abat de Poblet l’any 1381
manant-li la construcció d’una bibliotca prop de les
habitacions reials, al costat de la capella de Sant Esteve

Les dependències que esmenta el Rei Pere el Cerimoniós ja no existeixen. La Biblioteca actual es troba a les sales anomenades “dels monjos” i “dels novicis”. Es tracta de construccions del segle XIII, anteriorment ocupades per l’scriptorium. Al segle XVII van ser destinades a la Biblioteca.